Ilustración esquemática de una anomalía testicular. El hidrocele testicular es una acumulación anormal de líquido alrededor de los testículos, causando hinchazón en el escroto. Por lo general, es indoloro y puede deberse a lesiones, infecciones o malformaciones congénitas. Aunque a menudo no requiere tratamiento, en casos persistentes o molestos, se puede optar por la aspiración del líquido o la cirugía. La evaluación médica de una hidrocele testicular, es crucial para determinar la causa y decidir la mejor estrategia de manejo.

Hidrocele testicular

Schematic illustration of a testicular anomaly. Testicular hydrocele is an abnormal accumulation of fluid around the testicles, causing swelling in the scrotum. It is usually painless and may be due to injuries, infections, or congenital malformations. Although it often does not require treatment, in persistent or bothersome cases, fluid aspiration or surgery may be chosen. Medical evaluation is crucial to determine the cause and the best management strategy.