Ilustración realista, que representa a una mujer afectada por Hipertiroidismo ocular y bocio, específicamente en la enfermedad de Graves. Se observa el agrandamiento de la glándula tiroides (bocio) y los cambios en los ojos, como la protrusión ocular, característica de la oftalmopatía tiroidea. Esta enfermedad es causada por una reacción del sistema inmunitario hacia la glándula tiroides. Esta representación visualiza los efectos físicos de la enfermedad Hipertiroidismo ocular y bocio, resalta la conexión entre el hipertiroidismo y los cambios en la apariencia tanto de la tiroides como de los ojos.

Hipertiroidismo ocular y bocio
Bandera Inglesa

The realistic illustration depicts a woman affected by goiter and thyroid ophthalmopathy associated with hyperthyroidism, specifically Graves’ disease. Enlargement of the thyroid gland (goiter) and changes in the eyes, such as ocular protrusion, characteristic of thyroid ophthalmopathy, are observed. This disease is caused by a reaction of the immune system towards the thyroid gland. This representation visualizes the physical effects of the disease, highlighting the connection between hyperthyroidism and changes in the appearance of both the thyroid and the eyes.